Avvertenze per l'utilizzazione

Preambolo

MyRight.ch e RiskGuide sono servizi gratuiti per i clienti di AXA-ARAG e non costituiscono parte integrante di un contratto d'assicurazione. I non clienti di AXA-ARAG possono avvalersi esclusivamente delle prestazioni di assistenza della piattaforma MyRight.ch dietro versamento di un corrispettivo per l’uso; la RiskGuide è invece disponibile solo per il clienti di AXA-ARAG.

MyRight.ch riporta informazioni e ausili per importanti questioni giuridiche della vita quotidiana. In più, con la RiskGuide i clienti possono richiamare informazioni giuridiche sui rischi di responsabilità che riguardano per esempio i detentori di animali o di veicoli, i proprietari di un'opera, i lavoratori ecc. MyRight.ch e RiskGuide non sono idonei a rispondere a questioni giuridiche complesse con fattispecie complicate. Tanto le domande quanto le risposte sono di entità limitata. Le offerte di MyRight.ch e RiskGuide non si sovrappongono a quelle dei casi assicurati da AXA-ARAG con i singoli prodotti di protezione giuridica. Il diritto a una consulenza di AXA-ARAG esiste soltanto se è stata stipulata una polizza di protezione giuridica e se ciò è previsto nella Condizioni generali di contratto (CGC) vigenti. Sono autorizzati all'accesso i clienti/gli stipulanti designati da AXA-ARAG che, tuttavia, si riserva di modificare tali autorizzazioni in qualsiasi momento.

Con l'accesso, l'utilizzo e/o il richiamo di informazioni e documenti su MyRight.ch, nonché di tutti i rispettivi servizi e pagine Internet, l'utente dichiara di accettare le seguenti condizioni d'uso.

Accesso per non clienti di AXA-ARAG

I non clienti di AXA-ARAG possono utilizzare il portale giuridico dietro versamento dei seguenti corrispettivi:

  • CHF 9.50 per l'assistente contrattuale
  • CHF 2.50 per il download di un modello o di una lista di controllo
  • La consulenza giuridica (risposta a domande standardizzate) è gratuita
I documenti PDF con spiegazioni legali della RiskGuide sono riservati esclusivamente ai clienti di AXA-ARAG.

Mezzi di pagamento

Su MyRight.ch l'utente ha la possibilità di impiegare i seguenti mezzi di pagamento:

  • Postcard
  • Post e-Finance
  • Paypal
  • Eurocard/Mastercard
  • Visa
  • American Express

I dati delle carte di credito saranno sempre codificati sulla base del massimo standard di sicurezza possibile. Se paga con carta di credito, il cliente autorizza AXA-ARAG a cedere i suoi crediti alla corrispondente società di emissione della carta.

Esclusione di responsabilità generale

^AXA-ARAG applica la massima diligenza per garantire che i contenuti di MyRight.ch e RiskGuide siano corretti al momento della loro pubblicazione online, ma non può prestare garanzie in merito all’esattezza e all'affidabilità dei dati. Sono escluse le pretese di responsabilità, che si volessero esercitare nei confronti di AXA-ARAG in riferimento a danni di natura sia materiale che immateriale, provocati dall'uso effettivo o mancato delle informazioni messe a disposizione, o dall'uso di informazioni errate e incomplete.

Non sussiste alcuna responsabilità per problemi tecnici e anomalie nelle prestazioni, nonché per danni a software e ad apparecchiature dell'utente.

Copyright

AXA-ARAG rende accessibili i contenuti di MyRight.ch e RiskGuide e le rispettive pagine per i suoi clienti. Tutti gli elementi sono comunque protetti dal diritto d'autore. Testi, elementi di grafica o di altro tipo, che vengono messi a disposizione su MyRight.ch / RiskGuide, sono destinati esclusivamente all’uso privato. Per ripubblicare qualsiasi elemento, si deve richiedere il consenso di AXA-ARAG.

È consentito consultare, stampare e copiare i contenuti di MyRight.ch e RiskGuide, purché siano destinati all'uso personale e non commerciale (p.es. rivendita dei documenti scaricati, utilizzo nell'ambito di un'attività che, con la sua offerta, farebbe concorrenza a MyRight.ch, alla RiskGuide o ad AXA-ARAG). Non è ammesso un riutilizzo e/o una riproduzione dei contenuti che ecceda l'utilizzo personale. La riproduzione, l'inserimento in servizi online e la duplicazione dei contenuti redazionali, compresi il salvataggio e l'uso su supporti dati ottici ed elettronici, sono permessi soltanto dietro previo consenso scritto di AXA-ARAG. Se il consenso viene accordato, AXA-ARAG deve essere citata esplicitamente.

Se AXA-ARAG non accorda il proprio consenso, ogni copia, collegamento e/o divulgazione o riproduzione non autorizzata delle presenti pagine, in qualsiasi modo avvenga, costituisce una violazione della legge svizzera sul diritto d'autore (LDA).

Sicurezza dei dati su Internet

Ricordiamo che il World Wide Web è un sistema ad accesso pubblico. La rivelazione volontaria di informazioni personali online avviene ogni volta a rischio e pericolo dell'utente. I dati possono andare smarriti durante la trasmissione o finire in mani non autorizzate. AXA-ARAG tutela i dati personali con misure adeguate a contrastare il trattamento non autorizzato. Tuttavia, AXA-ARAG non può assumersi alcuna responsabilità legale e/o civile per la sicurezza dei dati.

Protezione dei dati

MyRight.ch e RiskGuide sono un'offerta di AXA-ARAG. I dati necessari per l'uso di MyRight.ch vengono trattati con riservatezza. Inoltre, tuteliamo gli interessi e la sfera privata delle utenti e degli utenti. Con l'impiego di MyRight.ch / RiskGuide, l'utente autorizza espressamente il salvataggio dei dati sul server esterno del provider di AXA-ARAG, nel rispetto delle disposizioni applicabili in materia di protezione degli stessi. Le richieste di informazioni così come le risposte vengono depositate direttamente sul server e sono accessibili soltanto mediante identificazione. L'utente dichiara espressamente di accettare questo tipo di comunicazione e autorizza il disbrigo della restante corrispondenza mediante e-mail non protette.

Ci impegniamo a proteggere le banche dati da accessi estranei, perdite, abusi o falsificazioni, avvalendoci di tutti i mezzi opportuni. Durante le visite alle nostre pagine Internet, i nostri server web registrano dati non personali relativi all’utilizzo. I file di log forniscono informazioni su particolari come l'indirizzo IP dell'utente, la pagina visitata per ultima, il browser utilizzato, la data, l’ora e il file richiesto. All'interno della nostra società analizziamo questi dati acquisiti in forma anonima per individuare tendenze, stilare statistiche e migliorare la nostra offerta online. Nel contempo, prestiamo attenzione per evitare che le informazioni relative all'uso siano collegate a dati personali.

Prima di utilizzare MyRight.ch / RiskGuide, i clienti di AXA-ARAG sono invitati a indicare il proprio numero di polizza. In seguito devono inserire appellativo, nome, cognome, indirizzo e-mail nonché una password da scegliere liberamente. I dati appena citati consentiranno di effettuare il login per tutti gli usi successivi.

I non clienti di AXA-ARAG, che si iscrivono per l'uso temporaneo, devono registrarsi con appellativo, nome, cognome e indirizzo e-mail.
Se l'utente decide di trasmetterci altri dati nel contesto di richieste o in altro modo, tratteremo queste informazioni secondo la legge vigente sulla protezione dei dati. AXA-ARAG s'impegna a utilizzare i dati riferiti alla persona con diligenza ed esclusivamente per gli scopi indicati.

L'utente autorizza i collaboratori di AXA-ARAG, così come i gestori di MyRight.ch e RiskGuide, alla consultazione e al trattamento dei dati che fornisce nei moduli di contatto, acconsentendo altresì alla pubblicazione di richiesta e risposta in forma anonima.

Esistono due tipi di cookie: quelli che restano attivi soltanto per il periodo in cui il browser è aperto e quelli che, invece, restano permanentemente salvati sull'hard disk. Secondo la legge sulla protezione dei dati, i cookie permanenti sono permessi soltanto se gli utenti acconsentono al loro utilizzo. Nel rispetto di questo principio, lasciamo all'utente la possibilità di scegliere se desidera operare con cookie permanenti, ricordandogli tuttavia che l'accesso è comunque possibile solo con i cookie attivati. I file di testo salvati sull'hard disk del cliente non contengono dati personali. Per disattivare i cookie o per rifiutarne l'accettazione, consigliamo all'utente di consultare la guida del proprio browser.

Modifica / Integrazione delle condizioni d'uso

Le pagine di MyRight.ch e RiskGuide, nonché le presenti condizioni d'uso vengono adattate periodicamente alle nuove circostanze. L'ultima modifica è stata eseguita il 27 dicembre 2016. AXA-ARAG si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare, cancellare parzialmente o interamente l'offerta nonché le presenti condizioni d'uso senza particolare preavviso, oppure di sospenderne temporaneamente o definitivamente la pubblicazione. AXA-ARAG si riserva altresì la facoltà di sospendere i siti web MyRight.ch e RiskGuide in qualsiasi momento, o di richiedere il pagamento di un corrispettivo per l'uso. Prima di ogni utilizzo di MyRight.ch o RiskGuide, invitiamo l'utente a consultare le condizioni d'uso.

Foro competente

MyRight.ch e RiskGuide possono essere richiamati anche dall'estero. Nel caso di controversie, si applicherà esclusivamente il diritto svizzero. Il foro competente è sempre Zurigo, Svizzera.

AXA-ARAG Rechtsschutz AG